小ぶりで愛らしい着せ替えバッグ「TORICAGO」です。 その名の通り、鳥籠をデザインモチーフとしています。 「一目惚れ」してもらえるだけでなく、長く愛していただけるようにと、フォルムや素材にこだわってお作りしています。 ---------------------------------------------------------------- ◆このTORICAGOシリーズのbagは、bag designerであるAkira Fujimoto氏とともにコラボレーション開発しています。 ---------------------------------------------------------------- ◆季節・服装・気分に合わせて内袋を交換できる着せ替えバッグです。 着せ替え用の内袋を追加で購入いただくと、自分好みにカスタマイズできます。 袋の素材やデザインには、日本の伝統工芸の織物や刺繍をあしらったものなど、バリエーションをご用意しています。 ※革の外枠と内袋の組み合わせのセット販売でUPしていますが、着せ替え用の内袋のみの販売（別売り）も可能ですので、別売り希望の方はメッセージくださいませ。 ---------------------------------------------------------------- ◆TORICAGOバッグは、デザインの匠も唸らせた、bagデザインコンテスト受賞歴のあるデザインのbagです。試作を重ね、誰でも可愛くモテるサイズとフォルムを追求して作っています。大容量のバッグではありませんが、500mlのペットボトルもすっぽり入るサイズにしています。もちろん、スマホ、お財布、ハンカチなど、お出掛けに必要なものは入ります。 ---------------------------------------------------------------- ◆2way仕様で斜めがけも楽しめます。 「子供と出掛けるときに両手を空けておきたいんです」という声をたくさんいただいたので、現在ほぼ全てのTORICAGOは2way仕様のショルダーベルト付きにしています。 ---------------------------------------------------------------- ＜TORICAGO　ハート刺繍シリーズ＞ 甘すぎない大人っぽいハートを様々な色の刺繍で表現しました。 持っていて愛らしく、弾むような気持ちになってもらえればと思います。 絵柄デザインは、イラストレーターのCHIKA SHIBAさんに描いていただきました。 ＜サイズ＞ H230mm（内袋の上部までの高さ。持ち手の高さ含まず）×W160mm（底面は円形となり、直径約160mm） ＜カラー＞ 内袋：グレー 外枠：ブラック ＜素材＞ 外枠：レザー（タンニンなめしの牛革） 内袋：綿に刺繍（内袋上部の紐は革を使用） ショルダーベルト：レザー（タンニンなめし）※長さ調節可能 ＜刺繍について＞ 群馬県桐生市の「桐生刺繍」で刺繍しています。 日本の刺繍ならではの密で繊細な刺繍はとても美しいです。 バッグには裏地をつけているため見ていただくことはできませんが、刺繍の裏面がとても綺麗で、日本の刺繍技術の丁寧さがうかがえます。 ＜❤︎デザイナーcomment❤︎＞ コンパクトで女性らしいフォルムですが、全体のシルエットとしては三角形でシャープさもありますので、スカートスタイル・パンツスタイルどちらにも合います。洋服がプチプラのものあってもこのbagを持つだけでコーディネートを格上げしてくれます。 また、TORICAGOファンの方の中には、和装バッグとしてお持ちいただいている方も多いようです。洋装はもちろん和装にもあうバッグです。 ＜お手入れについて＞ 商品にメンテナンスガイドを添付しております。 革も袋も色落ちや型崩れの原因となるため、洗濯はできません。 汚れた場合は布やブラシなどで拭きとってください。 雨による色落ち、汚れ防止に、防水スプレーをお勧めいたします。 （防水面だけでなく、汚れも多少付きづらくなります） １つのバッグを作るために多くの職人さんが関わっています（バッグデザイナー、刺繍職人や染め職人、レザー縫製職人さんなど）。制作には手間がかかるため、大量生産はできません。ご用意した数以上は再販されないケースも多いですので、お早めにご検討くださいませ。 #TORICAGO#レザー＃伝統工芸＃ハンドバッグ＃レザーバッグ＃bag＃ギフト＃着せ替えバッグ#和装バッグ＃一目惚れバッグ＃2wayバッグ＃ショルダーバッグ＃ハンドバッグ＃刺繍好き

小ぶりで愛らしい着せ替えバッグ「TORICAGO」です。 その名の通り、鳥籠をデザインモチーフとしています。 「一目惚れ」してもらえるだけでなく、長く愛していただけるようにと、フォルムや素材にこだわってお作りしています。 ---------------------------------------------------------------- ◆このTORICAGOシリーズのbagは、bag designerであるAkira Fujimoto氏とともにコラボレーション開発しています。 ---------------------------------------------------------------- ◆季節・服装・気分に合わせて内袋を交換できる着せ替えバッグです。 着せ替え用の内袋を追加で購入いただくと、自分好みにカスタマイズできます。 袋の素材やデザインには、日本の伝統工芸の織物や刺繍をあしらったものなど、バリエーションをご用意しています。 ※革の外枠と内袋の組み合わせのセット販売でUPしていますが、着せ替え用の内袋のみの販売（別売り）も可能ですので、別売り希望の方はメッセージくださいませ。 ---------------------------------------------------------------- ◆TORICAGOバッグは、デザインの匠も唸らせた、bagデザインコンテスト受賞歴のあるデザインのbagです。試作を重ね、誰でも可愛くモテるサイズとフォルムを追求して作っています。大容量のバッグではありませんが、500mlのペットボトルもすっぽり入るサイズにしています。もちろん、スマホ、お財布、ハンカチなど、お出掛けに必要なものは入ります。 ---------------------------------------------------------------- ◆2way仕様で斜めがけも楽しめます。 「子供と出掛けるときに両手を空けておきたいんです」という声をたくさんいただいたので、現在ほぼ全てのTORICAGOは2way仕様のショルダーベルト付きにしています。 ---------------------------------------------------------------- ＜TORICAGO　ハート刺繍シリーズ＞ 甘すぎない大人っぽいハートを様々な色の刺繍で表現しました。 持っていて愛らしく、弾むような気持ちになってもらえればと思います。 絵柄デザインは、イラストレーターのCHIKA SHIBAさんに描いていただきました。 ＜サイズ＞ H230mm（内袋の上部までの高さ。持ち手の高さ含まず）×W160mm（底面は円形となり、直径約160mm） ＜カラー＞ 内袋：ネイビー 外枠：ブラック ＜素材＞ 外枠：レザー（タンニンなめしの牛革） 内袋：綿に刺繍（内袋上部の紐は革を使用） ショルダーベルト：レザー（タンニンなめし）※長さ調節可能 ＜刺繍について＞ 群馬県桐生市の「桐生刺繍」で刺繍しています。 日本の刺繍ならではの密で繊細な刺繍はとても美しいです。 バッグには裏地をつけているため見ていただくことはできませんが、刺繍の裏面がとても綺麗で、日本の刺繍技術の丁寧さがうかがえます。 ＜❤︎デザイナーcomment❤︎＞ コンパクトで女性らしいフォルムですが、全体のシルエットとしては三角形でシャープさもありますので、スカートスタイル・パンツスタイルどちらにも合います。洋服がプチプラのものあってもこのbagを持つだけでコーディネートを格上げしてくれます。 また、TORICAGOファンの方の中には、和装バッグとしてお持ちいただいている方も多いようです。洋装はもちろん和装にもあうバッグです。 ＜お手入れについて＞ 商品にメンテナンスガイドを添付しております。 革も袋も色落ちや型崩れの原因となるため、洗濯はできません。 汚れた場合は布やブラシなどで拭きとってください。 雨による色落ち、汚れ防止に、防水スプレーをお勧めいたします。 （防水面だけでなく、汚れも多少付きづらくなります） １つのバッグを作るために多くの職人さんが関わっています（バッグデザイナー、刺繍職人や染め職人、レザー縫製職人さんなど）。制作には手間がかかるため、大量生産はできません。ご用意した数以上は再販されないケースも多いですので、お早めにご検討くださいませ。 #TORICAGO#レザー＃伝統工芸＃ハンドバッグ＃レザーバッグ＃bag＃ギフト＃着せ替えバッグ#和装バッグ＃一目惚れバッグ＃2wayバッグ＃ショルダーバッグ＃ハンドバッグ＃刺繍好き

小ぶりで愛らしい着せ替えバッグ「TORICAGO」です。 その名の通り、鳥籠をデザインモチーフとしています。 「一目惚れ」してもらえるだけでなく、長く愛していただけるようにと、フォルムや素材にこだわってお作りしています。 ---------------------------------------------------------------- ◆このTORICAGOシリーズのbagは、bag designerであるAkira Fujimoto氏とともにコラボレーション開発しています。 ---------------------------------------------------------------- ◆季節・服装・気分に合わせて内袋を交換できる着せ替えバッグです。 着せ替え用の内袋を追加で購入いただくと、自分好みにカスタマイズできます。 袋の素材やデザインには、日本の伝統工芸の織物や刺繍をあしらったものなど、バリエーションをご用意しています。 ※革の外枠と内袋の組み合わせのセット販売でUPしていますが、着せ替え用の内袋のみの販売（別売り）も可能ですので、別売り希望の方はメッセージくださいませ。 ---------------------------------------------------------------- ◆TORICAGOバッグは、デザインの匠も唸らせた、bagデザインコンテスト受賞歴のあるデザインのbagです。試作を重ね、誰でも可愛くモテるサイズとフォルムを追求して作っています。大容量のバッグではありませんが、500mlのペットボトルもすっぽり入るサイズにしています。もちろん、スマホ、お財布、ハンカチなど、お出掛けに必要なものは入ります。 ---------------------------------------------------------------- ◆2way仕様で斜めがけも楽しめます。 「子供と出掛けるときに両手を空けておきたいんです」という声をたくさんいただいたので、現在ほぼ全てのTORICAGOは2way仕様のショルダーベルト付きにしています。 ---------------------------------------------------------------- ＜TORICAGO　ハート刺繍シリーズ＞ 甘すぎない大人っぽいハートを様々な色の刺繍で表現しました。 持っていて愛らしく、弾むような気持ちになってもらえればと思います。 絵柄デザインは、イラストレーターのCHIKA SHIBAさんに描いていただきました。 ＜サイズ＞ H230mm（内袋の上部までの高さ。持ち手の高さ含まず）×W160mm（底面は円形となり、直径約160mm） ＜カラー＞ 内袋：ピンク 外枠：ネイビー ＜素材＞ 外枠：レザー（タンニンなめしの牛革） 内袋：綿に刺繍（内袋上部の紐は革を使用） ショルダーベルト：レザー（タンニンなめし）※長さ調節可能 ＜刺繍について＞ 群馬県桐生市の「桐生刺繍」で刺繍しています。 日本の刺繍ならではの密で繊細な刺繍はとても美しいです。 バッグには裏地をつけているため見ていただくことはできませんが、刺繍の裏面がとても綺麗で、日本の刺繍技術の丁寧さがうかがえます。 ＜❤︎デザイナーcomment❤︎＞ コンパクトで女性らしいフォルムですが、全体のシルエットとしては三角形でシャープさもありますので、スカートスタイル・パンツスタイルどちらにも合います。洋服がプチプラのものあってもこのbagを持つだけでコーディネートを格上げしてくれます。 また、TORICAGOファンの方の中には、和装バッグとしてお持ちいただいている方も多いようです。洋装はもちろん和装にもあうバッグです。 ＜お手入れについて＞ 商品にメンテナンスガイドを添付しております。 革も袋も色落ちや型崩れの原因となるため、洗濯はできません。 汚れた場合は布やブラシなどで拭きとってください。 雨による色落ち、汚れ防止に、防水スプレーをお勧めいたします。 （防水面だけでなく、汚れも多少付きづらくなります） １つのバッグを作るために多くの職人さんが関わっています（バッグデザイナー、刺繍職人や染め職人、レザー縫製職人さんなど）。制作には手間がかかるため、大量生産はできません。ご用意した数以上は再販されないケースも多いですので、お早めにご検討くださいませ。 #TORICAGO#レザー＃伝統工芸＃ハンドバッグ＃レザーバッグ＃bag＃ギフト＃着せ替えバッグ#和装バッグ＃一目惚れバッグ＃2wayバッグ＃ショルダーバッグ＃ハンドバッグ＃

小ぶりで愛らしい着せ替えバッグ「TORICAGO」です。 その名の通り、鳥籠をデザインモチーフとしています。 「一目惚れ」してもらえるだけでなく、長く愛していただけるようにと、フォルムや素材にこだわってお作りしています。 ---------------------------------------------------------------- ◆このTORICAGOシリーズのbagは、bag designerであるAkira Fujimoto氏とともにコラボレーション開発しています。 ---------------------------------------------------------------- ◆季節・服装・気分に合わせて内袋を交換できる着せ替えバッグです。 着せ替え用の内袋を追加で購入いただくと、自分好みにカスタマイズできます。 袋の素材やデザインには、日本の伝統工芸の織物や刺繍をあしらったものなど、バリエーションをご用意しています。 ※革の外枠と内袋の組み合わせのセット販売でUPしていますが、着せ替え用の内袋のみの販売（別売り）も可能ですので、別売り希望の方はメッセージくださいませ。 ---------------------------------------------------------------- ◆TORICAGOバッグは、デザインの匠も唸らせた、bagデザインコンテスト受賞歴のあるデザインのbagです。試作を重ね、誰でも可愛くモテるサイズとフォルムを追求して作っています。大容量のバッグではありませんが、500mlのペットボトルもすっぽり入るサイズにしています。もちろん、スマホ、お財布、ハンカチなど、お出掛けに必要なものは入ります。 ---------------------------------------------------------------- ◆2way仕様で斜めがけも楽しめます。 「子供と出掛けるときに両手を空けておきたいんです」という声をたくさんいただいたので、現在ほぼ全てのTORICAGOは2way仕様のショルダーベルト付きにしています。 ---------------------------------------------------------------- ＜TORICAGO　本庄絣シリーズ＞ 内袋は、埼玉県指定の伝統工芸織物「本庄絣」を用いて製作しています。 「本庄絣」は糸の紡ぎ、染め、織り、すべて手作業で行う絹織物で、 その貴重な絹織物を用いて製作した贅沢なTORICAGOです。 ＜サイズ＞ H230mm（内袋の上部までの高さ。持ち手の高さ含まず）×W160mm（底面は円形となり、直径約160mm） ＜カラー＞ 内袋：浅葱色 外枠：キャメル ＜素材＞ 外枠：レザー（タンニンなめしの牛革） 内袋：絹織物（内袋上部の紐は革を使用） ショルダーベルト：レザー（タンニンなめし）※長さ調節可能 ＜本庄絣について＞ 本庄絣は埼⽟県本庄市および児⽟郡下で⽣産する絹織物で、埼⽟県の伝統的⼿⼯芸品に指定されています。⼯程は、ほとんどが⼿作業で⾏われ、絹⽷を染めてから織物を織る「先染め」によって作られています。また、裏表がないのが特徴的で、機械織りとは違う⼿織りならではの⾵合いを感じることができます。 ＜❤︎デザイナーcomment❤︎＞ コンパクトで女性らしいフォルムですが、全体のシルエットとしては三角形でシャープさもありますので、スカートスタイル・パンツスタイルどちらにも合います。洋服がプチプラのものあってもこのbagを持つだけでコーディネートを格上げしてくれます。 また、TORICAGOファンの方の中には、和装バッグとしてお持ちいただいている方も多いようです。洋装はもちろん和装にもあうバッグです。 ＜お手入れについて＞ 商品にメンテナンスガイドを添付しております。 革も袋も色落ちや型崩れの原因となるため、洗濯はできません。 汚れた場合は布やブラシなどで拭きとってください。 雨による色落ち、汚れ防止に、防水スプレーをお勧めいたします。 （防水面だけでなく、汚れも多少付きづらくなります） １つのバッグを作るために多くの職人さんが関わっています（バッグデザイナー、刺繍職人や染め職人、レザー縫製職人さんなど）。制作には手間がかかるため、大量生産はできません。ご用意した数以上は再販されないケースも多いですので、お早めにご検討くださいませ。 #TORICAGO#レザー＃伝統工芸＃ハンドバッグ＃レザーバッグ＃bag＃ギフト＃着せ替えバッグ#和装バッグ＃一目惚れバッグ＃2wayバッグ＃ショルダーバッグ＃ハンドバッグ＃本庄絣

【本金箔のTORICAGO specialデザインです】 本作品は、金箔職人（埼玉県 児玉にある「武蔵屋」）とのコラボレーション作品です。 伝統工芸である印金（摺箔）の技術を用いた、特別かつ１点物のアイテムとなります。 ＜印金（摺箔）技法とは＞ 摺箔とは、金箔と接着剤を用いた衣類の装飾技法のことで、皮革の装飾に用いられる印金と呼ばれる技術の一種。 デザインとなる模様や図柄を彫った型紙をあてて糊を置いた上に箔を乗せていく。 印金の技法は中国で完成し、奈良時代に日本に伝来したといわれている（正倉院宝物の調査より）。 ＜デザインについて＞ デザイン名：「TERASU」 この金箔職人さんとのコラボの実現は、運命的なご縁でした。 縁を表現した”円”をモチーフにし、また、月のようにも見えるデザインにすることで、「伝統工芸の未来を優しく照らす月のような存在でありたい」というブランドとしての想いを込めています。 ＜TORICAGOバッグについて＞ Akira Fujimoto氏をデザイナーとして招き、コラボレーション開発した「TORICAGO」シリーズ。 季節・服装・気分に合わせて袋を交換できる着せ替えバッグです。 その名の通り、鳥籠をデザインモチーフとしています。 袋の素材には、日本の伝統工芸の織物や刺繍をあしらったものなど、たくさんのバリエーションをご用意しています。 日本の伝統素材・技術とレザーという異なる要素を融合させ、伝統×革新を共存させた「TORICAGO」シリーズは、自分好みにカスタマイズしてお楽しみください。 ※着せ替え用の内袋のみも販売開始しております。内袋を追加購入いただくと、着せ替えが楽しめます。 ※革の外枠と内袋の組み合わせのセット販売でUPしていますが、着せ替え用の内袋のみの販売（別売り）も可能ですので、別売り希望の方はメッセージくださいませ。 ＜サイズ＞ H230mm（内袋の上部までの高さ。持ち手の高さ含まず）×W160mm（底面は円形となり、直径約160mm） ＜素材＞ 外枠：レザー（タンニンなめし、色味ブラック） 内袋：帆布に印金による本金箔（生地色はネイビー、内袋上部の紐は革を使用） ＜お手入れについて＞ 商品にメンテナンスガイドを添付しております。 革も袋も色落ちや型崩れの原因となるため、洗濯はできません。 汚れた場合は布やブラシなどで拭きとってください。 雨による色落ち、汚れ防止に、防水スプレーをお勧めいたします。 （防水面だけでなく、汚れも多少付きづらくなります）

小ぶりで愛らしい着せ替えバッグ「TORICAGO」です。 その名の通り、鳥籠をデザインモチーフとしています。 「一目惚れ」してもらえるだけでなく、長く愛していただけるようにと、フォルムや素材にこだわってお作りしています。 ---------------------------------------------------------------- ◆このTORICAGOシリーズのbagは、bag designerであるAkira Fujimoto氏とともにコラボレーション開発しています。 ---------------------------------------------------------------- ◆季節・服装・気分に合わせて内袋を交換できる着せ替えバッグです。 着せ替え用の内袋を追加で購入いただくと、自分好みにカスタマイズできます。 袋の素材やデザインには、日本の伝統工芸の織物や刺繍をあしらったものなど、バリエーションをご用意しています。 ※革の外枠と内袋の組み合わせのセット販売でUPしていますが、着せ替え用の内袋のみの販売（別売り）も可能ですので、別売り希望の方はメッセージくださいませ。 ---------------------------------------------------------------- ◆TORICAGOバッグは、デザインの匠も唸らせた、bagデザインコンテスト受賞歴のあるデザインのbagです。試作を重ね、誰でも可愛くモテるサイズとフォルムを追求して作っています。大容量のバッグではありませんが、500mlのペットボトルもすっぽり入るサイズにしています。もちろん、スマホ、お財布、ハンカチなど、お出掛けに必要なものは入ります。 ---------------------------------------------------------------- ◆2way仕様で斜めがけも楽しめます。 「子供と出掛けるときに両手を空けておきたいんです」という声をたくさんいただいたので、現在ほぼ全てのTORICAGOは2way仕様のショルダーベルト付きにしています。 ---------------------------------------------------------------- ＜TORICAGO　手捺染シリーズ＞ 内袋は職人が一枚一枚手染めした布を用いて製作しています。 染めは日本の伝統的な絵柄（和柄）ですが、革の外枠と合わせることで、可愛らしくもあり、粋でもある、絶妙なバランス感のあるTORICAGOになりました。 ＜手染め生地の柄について「吉原つなぎ」＞ 規則的に並ぶ鎖のような文様が特徴的な絵柄の「吉原つなぎ」。 手ぬぐいや暖簾、浴衣、法被や半纏によく用いられている江戸を代表する魅力的な文様の一つです。 人と人を結ぶ良縁を意味していて、「人間関係を豊かにする」という想いのこめられた文様でもあります。 ＜サイズ＞ H230mm（内袋の上部までの高さ。持ち手の高さ含まず）×W160mm（底面は円形となり、直径約160mm） ＜カラー＞ 内袋：ピンク 外枠：キャメル 金具：ゴールド ＜素材＞ 外枠：レザー（タンニンなめしの牛革） 内袋：綿（内袋上部の紐は革を使用） ショルダーベルト：レザー（タンニンなめし）※長さ調節可能 ＜❤︎デザイナーcomment❤︎＞ コンパクトで女性らしいフォルムですが、全体のシルエットとしては三角形でシャープさもありますので、スカートスタイル・パンツスタイルどちらにも合います。洋服がプチプラのものあってもこのbagを持つだけでコーディネートを格上げしてくれます。 また、TORICAGOファンの方の中には、和装バッグとしてお持ちいただいている方も多いようです。洋装はもちろん和装にもあうバッグです。 ＜お手入れについて＞ 商品にメンテナンスガイドを添付しております。 革も袋も色落ちや型崩れの原因となるため、洗濯はできません。 汚れた場合は布やブラシなどで拭きとってください。 雨による色落ち、汚れ防止に、防水スプレーをお勧めいたします。 （防水面だけでなく、汚れも多少付きづらくなります） １つのバッグを作るために多くの職人さんが関わっています（バッグデザイナー、刺繍職人や染め職人、レザー縫製職人さんなど）。制作には手間がかかるため、大量生産はできません。ご用意した数以上は再販されないケースも多いですので、お早めにご検討くださいませ。 #TORICAGO#レザー＃伝統工芸＃ハンドバッグ＃レザーバッグ＃bag＃ギフト＃着せ替えバッグ#和装バッグ＃一目惚れバッグ＃2wayバッグ＃ショルダーバッグ＃ハンドバッグ＃手染め

小ぶりで愛らしい着せ替えバッグ「TORICAGO」です。 その名の通り、鳥籠をデザインモチーフとしています。 「一目惚れ」してもらえるだけでなく、長く愛していただけるようにと、フォルムや素材にこだわってお作りしています。 ---------------------------------------------------------------- ◆このTORICAGOシリーズのbagは、bag designerであるAkira Fujimoto氏とともにコラボレーション開発しています。 ---------------------------------------------------------------- ◆季節・服装・気分に合わせて内袋を交換できる着せ替えバッグです。 着せ替え用の内袋を追加で購入いただくと、自分好みにカスタマイズできます。 袋の素材やデザインには、日本の伝統工芸の織物や刺繍をあしらったものなど、バリエーションをご用意しています。 ※革の外枠と内袋の組み合わせのセット販売でUPしていますが、着せ替え用の内袋のみの販売（別売り）も可能ですので、別売り希望の方はメッセージくださいませ。 ---------------------------------------------------------------- ◆TORICAGOバッグは、デザインの匠も唸らせた、bagデザインコンテスト受賞歴のあるデザインのbagです。試作を重ね、誰でも可愛くモテるサイズとフォルムを追求して作っています。大容量のバッグではありませんが、500mlのペットボトルもすっぽり入るサイズにしています。もちろん、スマホ、お財布、ハンカチなど、お出掛けに必要なものは入ります。 ---------------------------------------------------------------- ◆2way仕様で斜めがけも楽しめます。 「子供と出掛けるときに両手を空けておきたいんです」という声をたくさんいただいたので、現在ほぼ全てのTORICAGOは2way仕様のショルダーベルト付きにしています。 ---------------------------------------------------------------- ＜TORICAGO　手捺染シリーズ＞ 内袋は職人が一枚一枚手染めした布を用いて製作しています。 染めは日本の伝統的な絵柄（和柄）ですが、革の外枠と合わせることで、可愛らしくもあり、粋でもある、絶妙なバランス感のあるTORICAGOになりました。 ＜手染め生地の柄について「吉原つなぎ」＞ 規則的に並ぶ鎖のような文様が特徴的な絵柄の「吉原つなぎ」。 手ぬぐいや暖簾、浴衣、法被や半纏によく用いられている江戸を代表する魅力的な文様の一つです。 人と人を結ぶ良縁を意味していて、「人間関係を豊かにする」という想いのこめられた文様でもあります。 ＜サイズ＞ H230mm（内袋の上部までの高さ。持ち手の高さ含まず）×W160mm（底面は円形となり、直径約160mm） ＜カラー＞ 内袋：ネイビー 外枠：ブラック 金具：シルバー ＜素材＞ 外枠：レザー（タンニンなめしの牛革） 内袋：綿（内袋上部の紐は革を使用） ショルダーベルト：レザー（タンニンなめし）※長さ調節可能 ＜❤︎デザイナーcomment❤︎＞ コンパクトで女性らしいフォルムですが、全体のシルエットとしては三角形でシャープさもありますので、スカートスタイル・パンツスタイルどちらにも合います。洋服がプチプラのものあってもこのbagを持つだけでコーディネートを格上げしてくれます。 また、TORICAGOファンの方の中には、和装バッグとしてお持ちいただいている方も多いようです。洋装はもちろん和装にもあうバッグです。 ＜お手入れについて＞ 商品にメンテナンスガイドを添付しております。 革も袋も色落ちや型崩れの原因となるため、洗濯はできません。 汚れた場合は布やブラシなどで拭きとってください。 雨による色落ち、汚れ防止に、防水スプレーをお勧めいたします。 （防水面だけでなく、汚れも多少付きづらくなります） １つのバッグを作るために多くの職人さんが関わっています（バッグデザイナー、刺繍職人や染め職人、レザー縫製職人さんなど）。制作には手間がかかるため、大量生産はできません。ご用意した数以上は再販されないケースも多いですので、お早めにご検討くださいませ。 #TORICAGO#レザー＃伝統工芸＃ハンドバッグ＃レザーバッグ＃bag＃ギフト＃着せ替えバッグ#和装バッグ＃一目惚れバッグ＃2wayバッグ＃ショルダーバッグ＃ハンドバッグ＃手染め

＜価格について＞ セール価格での販売となります。 通常店舗価格：内袋のみ13,000円→セール価格：6,500円（50%OFF） ＜ご注意＞ ●すでにTORICAGOバッグをお持ちの方向けの、着せ替え用内袋のみの販売となります。 TORICAGOの革枠をお持ちでない方は、まずセット商品（外枠+内袋）をご購入いただけますようお願い致します。 ●着せ替え用の内袋をお選びいただく際には、お持ちのTORICAGOの革枠に使用してある金具の色味と、内袋の金具の色味が同じものをお選びくださいませ（金具にはゴールドとシルバーがありますので、お選びいただく際にはご注意ください） ●革枠の色味と内袋を実際に合わせた画像を見てみたい方は、お気軽にお問い合わせくださいませ。お持ちの革枠の色味と合わせてみたい内袋をご連絡いただければ、仮にセットした商品を撮影し、ご検討用にお送りいたします。 ＜TORICAGO　ハートシリーズ＞ 「あなたのハートをギュッと閉じ込めておきたい」 そんな恋心をカラフルな大人なハートで表現しました。 絵柄デザインは、イラストレーターのCHIKA SHIBAさんに描いていただいています。 ＜サイズ＞ H230mm（内袋の上部までの高さ）×W160mm（底面は円形となり、直径約160mm） ＜素材＞ 紐：牛革 内袋：綿に刺繍（内袋上部の紐は革を使用） ＜刺繍について＞ 群馬県桐生市の「桐生刺繍」で刺繍しています。 日本の刺繍ならではの密で繊細な刺繍はとても美しいです。 バッグには裏地をつけているため見ていただくことはできませんが、刺繍の裏面がとても綺麗で、日本の刺繍技術の丁寧さがうかがえます。